2025.06.23
- 活動報告(IN)
【初の国際視察受け入れ!】中国・重慶市会展業協会の皆さまが「弦巻の家」をご訪問
皆さま、こんばんは。
優っくり看護小規模多機能介護代田の脇島です。
本日は市宮統括による、グローバルな取り組みをお届けいたします!!
2025年6月23日(月)
中国・重慶市より「重慶市会展業協会」の皆さまが、社会福祉法人奉優会・弦巻の家に視察にいらっしゃいました。
今回の訪問は、看護小規模多機能型居宅介護施設の現場を実際にご覧いただく貴重な機会となり、私たち職員にとっても初の国際受け入れという挑戦の場となりました。
リアルな対話で、心がつながる時間に、当日はプレゼンテーション、館内案内、そして意見交換などを通して、国を超えた介護の価値や実践について意見を交わしました。
異なる文化や言語の壁がある中でも、「人に寄り添う」という共通のテーマのもとで、深い学びとあたたかな交流が生まれました。
統括課長いっちゃん、人生初の国際交流!
今回の受け入れに参加した統括課長いっちゃんも、初めての国際対応ということで緊張しつつも全力で挑戦!
「我的第一次国际接待经验!非常感谢您们的到来,这次交流让我受益匪浅。衷心感谢您们的宝贵时间与关注!」
(訳:私の初めての国際的な受け入れ体験でした。皆さまのご訪問に心から感謝いたします!)
今後の広報活動や施設見学対応に活かせる、非常に大きな糧となる経験になりました。
未来の介護は、世界とつながる時代へ
介護の現場も、国境を越えてつながる時代。
今回の出会いをきっかけに、今後も様々な国・地域との交流の輪を広げていきたいと考えています。
让我们一起创造一个有温度、有尊严的照护未来!
(訳:共に、温かく尊厳のあるケアの未来を築きましょう!)
脇島